27 juillet - July 27
Petite histoire européenne : après la pause déjeuner dans un village allemand, habillés en cyclistes avec des maillots en anglais, nous nous adressons en espagnol au cuisto italien d’un restau chic, en lui expliquant que nous sommes français, en tour d’Europe à vélo, et que nous aurions besoin d’utiliser… Les toilettes!… (qui n’étaient pas turques d’ailleurs…)
Little European story: after lunch break in a German town, dressed as cyclists with shirts in English on, we spoke Spanish to the Italian cook of a fancy restaurant, explaining we are French, on a European bike tour, and we would need to use… The bathroom!… (that wasn’t Turkish by the way…)
27-07-2011-1
Breaking camp for a big day… / Levée du camp pour une grosse journée…
27-07-2011-38
Lunch break in a park / Pause déjeuner dans un parc
27-07-2011-40
27-07-2011-47
27-07-2011-48
27-07-2011-68
Majestic Black Forest / Majestueuse Forêt Noire
27-07-2011-94
27-07-2011-97
27-07-2011-121
27-07-2011-138
27-07-2011-146
The rain started 1h to destination! (great factory mfg rims by the way) / La pluie a commencé à 1h du but ! (belle usine de jantes au fait)
27-07-2011-158
Around 7 pm! / Environ 19 h !
27-07-2011-162
A tough 7 km ascent / Une dure montée de 7 km
27-07-2011-176
Happiness is very simple: finding the warmth of a shower and a good meal after a chilly rain. Thanks Robert & Annette! / Le bonheur est tout simple : la chaleur d’une douche et d’un bon plat après une pluie frisquette. Merci Robert & Annette!
0 Comments