“Fiti Binevenit!” – Romania

9 · 10 · 11

10 septembre September 10

România, le nom du pays, vient du român (précédemment rumân), « Roumain », qui est un dérivé du Latin romanus, signifiant « citoyen de Rome ». Le nom du pays est relié à Rome, ancienne capitale de l’Empire romain et à l’Empire bysantin dont le nom officiel était Ρωμανία (Romania)… En effet, nous avons pu reconnaitre des sons et mots latins familiers.

România, the name of the country, comes from român (previously rumân), « Romanian », which in turn is a derivative of the Latin romanus, meaning « citizen of Rome ». The name of the country is linked with Rome, former capital of the Roman Empire and with the Byzantine Empire, which official name was Ρωμανία (Romania)… Indeed, we could recognize familiar latin sounds and words.

09-10-2011-1

Mako campsite / Camping de Mako

09-10-2011-2

Courageuses motardes polonaises : aller-retour jusqu’à Istanbul ! – Brave Polish riders: to Istabul and back!

09-10-2011-6

Brave Polish riders: to Istabul and back! / Courageuses motardes polonaises : aller-retour jusqu’à Istanbul !

09-10-2011-12

09-10-2011-14

09-10-2011-31

09-10-2011-34

La feuille d’automne, emportée par le vent – The autumn leaf, gone with the wind

09-10-2011-53

The autumn leaf, gone with the wind / La feuille d’automne, emportée par le vent

09-10-2011-54

09-10-2011-57

09-10-2011-65

09-10-2011-66

09-10-2011-81

09-10-2011-84

Romania!!! / La Roumanie !!!

09-10-2011-85

09-10-2011-87

Stray dog / Chien errant

09-10-2011-100

09-10-2011-101

09-10-2011-106

Dacia / Renault

09-10-2011-113

09-10-2011-126

09-10-2011-132

09-10-2011-137

09-10-2011-142

09-10-2011-144

09-10-2011-148

206 allongée !!!

09-10-2011-154

Multumesc ! La revedere !

Un mariage au village – A wedding in town

09-10-2011-156

A wedding in town / Un mariage au village

09-10-2011-157

09-10-2011-164

09-10-2011-213

Timisoara!

09-10-2011-219

09-10-2011-222

09-10-2011-223

There we are 😉

On montre notre parcours à John & Ani – Showing our itinerary to John & Ani

09-10-2011-239

Showing our itinerary to John & Ani / On montre notre parcours à John & Ani

09-10-2011-269

← PreviousNext →

Vous avez une question ?

Caransebes -> Orsova

Sep 13, 2011

13 septembre September 13 09-13-2011-8 Hotel Casa Bavareza 09-13-2011-9 09-13-2011-10 09-13-2011-14 09-13-2011-20 09-13-2011-19 Unlocking the tandem / On détache le tandem 09-13-2011-21 09-13-2011-45 09-13-2011-51 09-13-2011-55 Pensée pour M&M’s ! Bon courage !...

Vers le sud roumain

Sep 12, 2011

12 septembre September 12 On nous a dit de faire attention aux chiens sauvages : des meutes autour des villes. Ils ont l’habitude de courir après les vélos, essayant de goûter aux mollets des cyclistes. On a utilisé notre gaz de défense plusieurs fois… Bien...

Jour de repos

Sep 11, 2011

11 septembre September 11 Day of rest 09-11-2011-9 Hi Becci! 09-11-2011-14 We went to church / Nous sommes allés à l’église 09-11-2011-18 09-11-2011-21 09-11-2011-31 Multumesc for delicious lunch Ani 😉 / Multumesc pour l’excellent déjeuner Ani 😉 09-11-2011-34 « Un...