Mic Boissy - European Bike Tour

On est passés entre les gouttes!!!

by Mic Boissy | Jul 13, 2011 | 02-France

Alerte orange en Haute Savoie
Heavy rain forecast in Haute Savoie

07-13-2011-11

So slugs, you’re out? / Alors les limaces, de sortie ?

07-13-2011-2

Sheltered inside the tent, it’s raining outside! / A l’abri sous la tente, il pleut dehors !

07-13-2011-32

Ooops we forgot to fully cover Icebreaker / Ooops on a oublié de couvrir entièrement Icebreaker

07-13-2011-4

Sunshine: breaking camp / Soleil: on lève le camp

07-13-2011-5

07-13-2011-6

Great matching nail polish, thanks Nicole / Super vernis assorti, merci Nicole

07-13-2011-7

07-13-2011-8

07-13-2011-9

07-13-2011-111

Got to Annecy mall right before downpour!!! As I got up from the front seat to go shopping, Christophe showed up and said: « my turn! » Going around the parkinglot! / Arrivés au centre commecial d’Annecy juste avant le déluge !!! Dès que j’ai laissé libre la place de devant pour aller faire quelques courses, Christophe est arrivé: « c’est mon tour ! » Un petit tour sur le parking !

10.-Ecrivez-nous-200×300

La grande aventure – Jour 3

by Mic Boissy | Jul 12, 2011 | 02-France

The big adventure – Day 3

07-12-2011-5

The company where Mic works sponsors us / L’entreprise où travaille Mic nous sponsorise

07-12-2011-10

07-12-2011-11

Bastien et Léa! – Merci pour l’accueil chers Etienne & Nicole!

07-12-2011-25

07-12-2011-54

07-12-2011-55

07-12-2011-57

Fresh spring water from Chartreuse Mountains / L’eau de source fraiche du Massif de la Chartreuse

07-12-2011-69

Cycle track from Chambery to Aix Les Bains / Piste cyclable de Chambéry à Aix Les Bains

07-12-2011-82

07-12-2011-86

07-12-2011-95

Before the shower / Avant l’averse

07-13-2011-1

Breakfast / P’tit dej

07-13-2011-31

Not quite time to go out yet today! / C’est pas le temps de sortir aujourd’hui!

« BIENVENUE EN FRANCE ! »

by Mic Boissy | Jul 11, 2011 | 02-France

Départ de Valence aux alentours de 18h, après une petite fête avec famille et amis … 1erscoups de pédale sur une vingtaine de km en compagnie d’une escorte atypique : un vélo couché, 3 vélos et une voiture électrique !!!

Departure from Valence around 6 pm, after a small party with family and friends … 1st pedal stokes for about 20 km with an atypical escort: a recumbent bike, 3 bikes and an electric motor car!!!

Et voilà que le ciel gronde ! Juste avant l’orage, nous trouvons une vielle grange où nous montons la tente pour la nuit.

Suddenly thunder is breaking! Just before the storm, we found an old barn where we set our tent for the night.

Nous n’avons pas de planning quotidien fixé pour ce voyage… Nous préférons rester flexibles selon la météo, la beauté des paysages et les gens rencontrés… Nous faisons juste une petite recherche d’avance pour savoir quelles sont nos options et quels sont les endroits où on veut aller. Nous célèbrerons l’anniversaire de Mic en Slovaquie ou Hongrie !… Et notre 1^er anniversaire de mariage en Italie 😉

We don’t have a daily rigid schedule on this trip… We prefer to stay flexible and able to respond to weather, interesting scenery and people we’ll meet… We just do a little research beforehand to know what our options are and to find out the places we’d like to go. We should celebrate Mic’s birthday in Slovakia or Hungary!… And our 1^st wedding anniversary in Italy.