04 octobre – October 04
OK ! Nous nous rapprochons du pays des ours… Fascinant pour nous : allons-nous en voir un traverser la route ? Nous sommes prêts à tout, d’autant que notre poubelle laissée hier soir à 30 m de notre tente a disparu pendant la nuit… Un papy grec nous a dit qu’ils sont 300 dans la région… Ils ravagent les vignes et sont friands de noix. Il y a eu un carambolage sur l’autoroute quand une des ces chères bêtes de 5 à 600 kg a traversé. Hum hum…
OK! We’re coming close to bear country… Fascinating for us: are we going to see one crossing the road? We are ready for everything, especially as our garbage left last night 30 m from our tent was gone in the morning… A Greek grandpa told us that they are 300 in the area… They ravage the vines and are fond of walnuts. There was a pile-up on the highway when one of these dear 5 to 600 kg beasts crossed. Hum hum…
10-04-2011-1
Where did our garbage go? / Où est passée notre poubelle ?
10-04-2011-4
10-04-2011-19
Morning dishes and wash / Vaisselle et toilette matinales
10-04-2011-23
10-04-2011-29
10-04-2011-31
10-04-2011-32
10-04-2011-56
AH AH. It is clear. / AH AH. Ca se précise
10-04-2011-59
10-04-2011-72
The highway has less change in altitude with tunnels / L’autoroute a moins de dénivelé avec les tunnels
10-04-2011-78
10-04-2011-80
10-04-2011-85
10-04-2011-90
10-04-2011-92
10-04-2011-95
We’re having lunch in Kipourio: sign language, growls of bear and sketch to understand each other! / Nous déjeunons à Kipourio : language des signes, grognements d’ours et croquis pour se comprendre !
10-04-2011-101
10-04-2011-104
10-04-2011-105
10-04-2011-107
10-04-2011-109
10-04-2011-114
The grandpa was right: the vines are electrified and surrounded by barbwire to dissuade the teddy bears / Le papy a dit vrai : les vignes sont électrifiées et entourées de barbelés pour dissuader les nounours
10-04-2011-137
Eté 2009 au Canada, « on se souvient »… N’est-ce pas les papoutes Flo, Matt et Willou !!!
10-04-2011-139
10-04-2011-152
10-04-2011-170
10-04-2011-173
10-04-2011-176
10-04-2011-181
We decide to camp near to a civilized area / Nous décidons de camper près d’une zone civilisée
10-04-2011-187
10-04-2011-189
10-04-2011-193
10-04-2011-196
0 Comments